XigmaNAS

I have for days read a lot of things about NAS4Free include great part of the manual, but i dont understand why i have different shares in my NAS
I have knowledge or use in Linux for about a decade
but in FreeBSD i must be the perfect nob
I tried to use shares with CIFS
They don't worked
Then one worked fast as usual [share NUBE is accessible and writeable by the users in network... included Linux user]... but i don' t know why!!!
I can not remember the different things i applied to NUBE :-]
Now i create another DATAset in pool1 [NIMBUS]
the i share it as /mnt/pool1/NIMBUS
I see this in network instantly but
I dont have access.... i write the password of the network user... but not accesable
CAn someone give me a exact URL to read about the way to create accordingly to a normal function in a SIMPLE network WITHOUT ACL or AD
or give me to read a decent example to know what is the exact way to create a Data set in pool1 and or share it in a exact way to be fully accessible to the normal linux and windows users in workgroup WGROUP in segment 192.168.1.
I use in shell of the NAS [because i don't exactly know how to ftp or stp or ssh to the NAS server!]
# chown -R root:wheel NIMBUS
chown -R root:firmgroup NIMBUS
etcetera.. CERO RESULTS!
My big problem is that i dont know where is the key [|] in my spanish keyboard layout with UTF8 that use a standard english layout from the designers from a project that lasted for more than 5 years... (NAS4free)
Some one knows where is the way for this damned key to see results in different pages on monitor with the forking commanda |less or |more?
Thanks in advance for a decent answer for a nob
Carlos

forgotten:
i use the last version 10.....1906 on a USB stick embedded

thats the output of NIMBUS vs. NUBE
[in NImbus nobody have access... in NUBE all users can access without problems with the pasword of each user...]
<code>
nas4free: pool1# cd NIMBUS
nas4free: NIMBUS# ls -la
total 1
drw------- 2 root lithium 2 Oct 18 22:37 .
drwxrwxrwx 4 ADMINISTRADOR guest 4 Oct 18 22:38 ..
nas4free: NIMBUS# cd /mnt/pool1/NUBE
nas4free: NUBE# ls -la
total 69
drwxrwxrwx 6 root lithium 8 Oct 19 21:21 .
drwxrwxrwx 4 ADMINISTRADOR guest 4 Oct 18 22:38 ..
drwxrwxrwx 6 ftp lithium 6 Oct 18 22:15 .recycle
-rwxrw-rw- 1 ftp lithium 89 Oct 16 15:29 CEB net probs standard solution SIETE.cmd
-rwxrw-rw- 1 ftp lithium 89 Oct 16 15:32 CEB net probs standard solution XP.BAT
drwxrwxrwx 7 ftp lithium 7 Oct 19 22:12 Coles 2015 BANNER Foto 4x4 Mosai
drwxrwxrwx 4 PLOTTERPC lithium 4 Oct 19 21:20 Coles 2015 Invitaciones
drwxrwxrwx 2 ftp lithium 8 Oct 19 20:29 VIDEOS
</code>

MORE INFO
Perhaps can someone help me find my errors with NUBE and NIMBUS
What must i do to have access as standard user (user of group lithium, guest, ) to dataset NIMBUS??
I use the name of the windows 7 and XP in upper case because of posible problems with netbios or something else as MS bad programming stile

Why can watson as linux user build a directory but not write a file to his own directory?
All the datasets are setted to:
#chown -R root:wheel /mnt/pool1/NUBE
#chown -R root:wheel /mnt/pool1/NIMBUS
I tried to change it
#chown -R root:guest /mnt/pool1/NUBE
#chown -R root:guest /mnt/pool1/NIMBUS

WHAT can I DO?
THANKS in advance!!

USERS
CAJA CAJA VENTAS 1011 guest, lithium, wheel
COLEGIOS Unidad Educativa 1007 guest, admin, ftp, lithium, sshd, wheel
MIGUEL MIGUEL USER 1004 guest, lithium, wheel
PLOTTERPC PLOTTERPC USER 1001 guest, lithium, wheel
PROD001 PRODUCCION001 1003 guest, lithium, wheel
PROD002 PRODUCCION002 1009 guest, lithium, wheel
watson Watson Elemental 1002 guest, ftp, lithium, nobody, sshd, wheel
=============================
zfs get all /mnt/pool1/NUBE
NAME PROPERTY VALUE SOURCE
pool1/NUBE type filesystem -
pool1/NUBE creation Sat Oct 10 14:56 2015 -
pool1/NUBE used 165G -
pool1/NUBE available 13.9T -
pool1/NUBE referenced 165G -
pool1/NUBE compressratio 1.00x -
pool1/NUBE mounted yes -
pool1/NUBE quota none default
pool1/NUBE reservation none default
pool1/NUBE recordsize 128K default
pool1/NUBE mountpoint /mnt/pool1/NUBE inherited from pool1
pool1/NUBE sharenfs off default
pool1/NUBE checksum on default
pool1/NUBE compression off local
pool1/NUBE atime off local
pool1/NUBE devices on default
pool1/NUBE exec on default
pool1/NUBE setuid on default
pool1/NUBE readonly off default
pool1/NUBE jailed off default
pool1/NUBE snapdir hidden default
pool1/NUBE aclmode discard local
pool1/NUBE aclinherit restricted local
pool1/NUBE canmount on default
pool1/NUBE xattr off temporary
pool1/NUBE copies 1 default
pool1/NUBE version 5 -
pool1/NUBE utf8only off -
pool1/NUBE normalization none -
pool1/NUBE casesensitivity sensitive -
pool1/NUBE vscan off default
pool1/NUBE nbmand off default
pool1/NUBE sharesmb off default
pool1/NUBE refquota none default
pool1/NUBE refreservation none default
pool1/NUBE primarycache all default
pool1/NUBE secondarycache all default
pool1/NUBE usedbysnapshots 0 -
pool1/NUBE usedbydataset 165G -
pool1/NUBE usedbychildren 0 -
pool1/NUBE usedbyrefreservation 0 -
pool1/NUBE logbias latency default
pool1/NUBE dedup off local
pool1/NUBE mlslabel -
pool1/NUBE sync standard local
pool1/NUBE refcompressratio 1.00x -
pool1/NUBE written 165G -
pool1/NUBE logicalused 165G -
pool1/NUBE logicalreferenced 165G -
pool1/NUBE volmode default default
pool1/NUBE filesystem_limit none default
pool1/NUBE snapshot_limit none default
pool1/NUBE filesystem_count none default
pool1/NUBE snapshot_count none default
pool1/NUBE redundant_metadata all default
nas4free: ~#
========
nas4free: ~# zfs get all /mnt/pool1/NIMBUS
NAME PROPERTY VALUE SOURCE
pool1/NIMBUS type filesystem -
pool1/NIMBUS creation Sun Oct 18 22:37 2015 -
pool1/NIMBUS used 153K -
pool1/NIMBUS available 13.9T -
pool1/NIMBUS referenced 153K -
pool1/NIMBUS compressratio 1.00x -
pool1/NIMBUS mounted yes -
pool1/NIMBUS quota none default
pool1/NIMBUS reservation none default
pool1/NIMBUS recordsize 128K default
pool1/NIMBUS mountpoint /mnt/pool1/NIMBUS inherited from pool1
pool1/NIMBUS sharenfs off default
pool1/NIMBUS checksum on default
pool1/NIMBUS compression off local
pool1/NIMBUS atime off local
pool1/NIMBUS devices on default
pool1/NIMBUS exec on default
pool1/NIMBUS setuid on default
pool1/NIMBUS readonly off default
pool1/NIMBUS jailed off default
pool1/NIMBUS snapdir hidden default
pool1/NIMBUS aclmode discard local
pool1/NIMBUS aclinherit restricted local
pool1/NIMBUS canmount on default
pool1/NIMBUS xattr off temporary
pool1/NIMBUS copies 1 default
pool1/NIMBUS version 5 -
pool1/NIMBUS utf8only off -
pool1/NIMBUS normalization none -
pool1/NIMBUS casesensitivity sensitive -
pool1/NIMBUS vscan off default
pool1/NIMBUS nbmand off default
pool1/NIMBUS sharesmb off default
pool1/NIMBUS refquota none default
pool1/NIMBUS refreservation none default
pool1/NIMBUS primarycache all default
pool1/NIMBUS secondarycache all default
pool1/NIMBUS usedbysnapshots 0 -
pool1/NIMBUS usedbydataset 153K -
pool1/NIMBUS usedbychildren 0 -
pool1/NIMBUS usedbyrefreservation 0 -
pool1/NIMBUS logbias latency default
pool1/NIMBUS dedup off local
pool1/NIMBUS mlslabel -
pool1/NIMBUS sync standard local
pool1/NIMBUS refcompressratio 1.00x -
pool1/NIMBUS written 153K -
pool1/NIMBUS logicalused 40.5K -
pool1/NIMBUS logicalreferenced 40.5K -
pool1/NIMBUS volmode default default
pool1/NIMBUS filesystem_limit none default
pool1/NIMBUS snapshot_limit none default
pool1/NIMBUS filesystem_count none default
pool1/NIMBUS snapshot_count none default
pool1/NIMBUS redundant_metadata all default
nas4free: ~#