Page 1 of 1
German translations webgui
Posted: 14 Feb 2017 00:06
by zoon01
Hi all, i do notice that there are many untranslated German strings!
It would be great if those can be translated
Thank you
zoon01
Re: German translations webgui
Posted: 14 Feb 2017 14:00
by spy0r
how can i do this? is there any "manual"?
Re: German translations webgui
Posted: 14 Feb 2017 16:19
by crowi
Re: German translations webgui
Posted: 17 Feb 2017 14:39
by spy0r
Wow, i did a whole Percent (from 88 to 89%) :S
Very arduous... I will repeat that with small doses
Re: German translations webgui
Posted: 18 Feb 2017 10:58
by zoon01
spy0r wrote: ↑17 Feb 2017 14:39
Wow, i did a whole Percent (from 88 to 89%) :S
Very arduous... I will repeat that with small doses
Wow, very happy with this, there is some progress
Now when it is 100% completed i really do hope you all keep it updated.
That really saves a lot of work than when you all have todo so much strings again:)
Thanks for all the time
Re: German translations webgui
Posted: 21 Feb 2017 18:45
by zoon01
Common people, there is no progress, please update those strings please. I can not write this language otherwise I did it myself.
Re: German translations webgui
Posted: 23 Feb 2017 03:07
by transposedmesse
Chipping away at it...
Re: German translations webgui
Posted: 23 Feb 2017 14:20
by zoon01
Thank you all, it seems completed now!
But please keep an eye on those to keep updated please
Re: German translations webgui
Posted: 06 Mar 2017 09:45
by zoon01
new strings untranslated guys
Re: German translations webgui
Posted: 27 May 2017 11:43
by old-papa
Irgendwie uklig....
Ein Post zur Übersetzung der WebGUI in Deutsch wird im
Deutschen Unterforum in Englisch geschrieben.
Echtes Kabartett
Old-Papa
Re: German translations webgui
Posted: 27 May 2017 13:39
by apollo567
old-papa wrote: ↑27 May 2017 11:43
Irgendwie uklig....
Ein Post zur Übersetzung der WebGUI in Deutsch wird im
Deutschen Unterforum in Englisch geschrieben.
Echtes Kabartett
Old-Papa
Zoon spricht kein deutsch, er ist aus den Niederlanden
Re: German translations webgui
Posted: 27 May 2017 15:26
by old-papa
apollo567 wrote: ↑27 May 2017 13:39
Zoon spricht kein deutsch, er ist aus den Niederlanden
Ok, doch wer soll seinen Text nun lesen, wenn er/sie kein Englisch kann (wie ich)?
Old-Papa
Re: German translations webgui
Posted: 27 May 2017 15:45
by Princo
old-papa wrote: ↑27 May 2017 15:26
Ok, doch wer soll seinen Text nun lesen, wenn er/sie kein Englisch kann (wie ich)?
Beispielsweise die Leute, die zwar Englisch sprechen, sich aber überwiegend im deutschen Forum aufhalten.
Es geht um die Übersetzung der deutschen Oberfläche. Wenn du kein Englisch kannst, dann betrifft dich dieser Post natürlich nicht.
Grüße
Princo
Re: German translations webgui
Posted: 27 May 2017 16:26
by old-papa
Princo wrote: ↑27 May 2017 15:45
Beispielsweise die Leute, die zwar Englisch sprechen, sich aber überwiegend im deutschen Forum aufhalten.
Es geht um die Übersetzung der deutschen Oberfläche. Wenn du kein Englisch kannst, dann betrifft dich dieser Post natürlich nicht.
Grüße
Princo
Ok, mein Fehler.... (nix Englisch halt)
Old-Papa