Il router è un Netgear DGN 3500, il provider è Alice di Telecom Italia.
I DNS impostati in WebGui-Sistema-Generale li ho copiati dalla configurazione del router.
Il firewall è così impostato

BitTorrent è cosi impostato
(la directory per gli incompleti è mnt/torrent/incompleti)i permessi della directory,che si trova in un disco singolo formattato ufs,sono i seguenti

Il risultato,ahimè è sempre questo

e questo

Questo il log del sistema

Per verificare che l'errore non fosse dovuto al router o al provider ho fatto partire i due stessi torrent su un client per windows verificando che tutto funziona.
Anzi senza neppure aprire la porta del router.



