Problema Share e Active Directory

[farlocco2008]

Ciao a tutti,

ho installato NAS4Free da utilizzare in una piccola rete.
Caratteristiche:
9.1.0.1 - Sandstorm (revisione 847)
Piattaforma OS FreeBSD 9.1-RELEASE-p5 (kern.osreldate: 901000)
Piattaforma x86-embedded su Intel(R) Core(TM)2 Quad CPU Q9400 @ 2.66GHz
Attivato 2 dischi 1TB in RAID1 e 1 disco 500GB normale.
Ho attivato servizio AD, creato condivisione principale e da Windows XP tramite "Connetti unità di rete" e inserendo login e pwd utente administrator di dominio sono riuscito a creare le directory con i diversi permessi.
Quello che non riesco a fare è di vedere le condivisioni della NAS andando in esplora risorse in inserire \\NAS1.
Se scrivo direttamente il nome della condivisione \\NAS1\condivisione ottengo l'errore "impossibile trovare il nome utente".
Mentre se vado in "Connetti unita di rete" e inserisco \\NAS1\Condivisione e poi connettersi con utente diverso (anche inserendo login e pwd dell'utente windows corrente ) riesco a connettermi.
Da qui in poi se vado in \\NAS1 vedo tutte le condivisioni.

spero di non essermi spiegato da cani.
Grazie
Riccardo

Risultati per il testjoin net rpc:
Environment LOGNAME is not defined. Trying anonymous access.
Join to 'ITA' is OK
Ping winbindd per vedere se questo è attivo:
Ping to winbindd succeeded
Verifica condivisioni sicure:
checking the trust secret for domain ITA via RPC calls succeeded